Endlich wieder einmal volle 5 ★! (Wenn auch mit der kleinen Einschränkung, dass es kein internationales Regelwerk gibt. Jedoch gibt es meines Wissensstands auch keines, welches von der deutschen Fassung abweicht.)
“Jugger ist ein Sport für zwei Teams. Ziel ist es, einen Ball (Jugg) möglichst oft im Tor (Mal) der Gegenseite zu platzieren. Ein Team besteht aus fünf Feldspieler*innen und bis zu drei Auswechselspieler*innen. Lediglich eine*r der fünf Feldspieler*innen, der*die Läufer*in, darf den Jugg aufnehmen und im Mal platzieren. Die anderen vier Feldspieler*innen, die Pompfer*innen, sind mit gepolsterten Sportgeräten (Pompfen) ausgestattet, mit denen sie Spieler*innen der Gegenseite abtippen (treffen) können. Getroffene Spieler*innen dürfen für eine festgelegte Dauer nicht mehr am Spiel teilnehmen. So können die vier Pompfer*innen den*die eigene*n Läufer*in beim Punkten unterstützen.”
Die Regelerklärung brauchte ich übrigens nicht zu gendern, die ist schon so verfasst. Jedoch will ich darauf hinweisen, dass Stimmen aus der Community gegenüber sichtbar*sportlich darauf hingewiesen haben, dass Jugger immer noch eine von Cis-Männern dominierte Sportart ist. Da würde eine Quote wie beim Quidditch vielleicht Veränderung bewirken können.